Messaggio di Zacky in occasione del giorno del Ringraziamento.

Il nostro Zacky, sempre molto saggio nei giorni di celebrazione, ha scritto un bellissimo messaggio nel giorno del Ringraziamento americano:

“I hope you have someone to share Thanksgiving with. As I have gotten older Thanksgiving has an important meaning to me. I have spent a few from home with truck stop turkey sandwiches I couldn’t afford. I have been welcomed into other families when I was too far to be with my own. I have spent it driving 2000 miles with Syn and Jimmy without stopping or sleeping to make it home to our families when our van transmission left us stuck penniless in Ft. Wayne almost 20 years ago. I have spent it flying into Iraq to be with our troops who sacrifice more then anyone should ever have to so that we can live in freedom. I am very lucky and thankful for all of these experiences and today I get to enjoy it with my family at home. I am thankful for you and I hope that no matter where this Thanksgiving finds you it will always point you in the right direction.
Sincerely
Zacky V”

“Spero che abbiate qualcuno con cui passare il giorno del ringraziamento. Una volta diventato adulto il Ringraziamento ha assunto un’importanza maggiore per me. Ne ho passati alcuni lontano da casa, mangiando sandwiches al tacchino che non potevo permettermi. Sono stato ospitato da altre famiglie quando ero troppo distante per poterlo passare con la mia. Ne ho trascorso uno guidando per 2000 miglia con Syn e Jimmy senza fare pause e senza dormire pur di arrivare in tempo dalle nostre famiglie quando la trasmissione del nostro van ci ha lasciati a piedi e senza soldi a Ft. Wayne quasi 20 anni fa. Ne ho passato anche uno in viaggio in volo verso l’Iraq per essere con le nostre truppe che si sacrificano più di chiunque altro, per farci vivere liberi.
Mi ritengo molto fortunato e grato di tutte queste esperienze ed oggi lo passerò a casa con la mia famiglia. Sono grato anche a tutti voi e mi auguro che, a prescindere da dove vi troviate in questo giorno del Ringraziamento, questo vi indichi sempre la giusta direzione.
Con affetto, Zacky V.”
E voi, per cosa vi sentite riconoscenti oggi?
giada

Rispondi